Prevod od "un basso profilo" do Srpski

Prevodi:

neupadljivi

Kako koristiti "un basso profilo" u rečenicama:

Mi faro' sentire, ma voglio che tu tenga un basso profilo finche' non saro' tornato.
Javljaæu se, ali hoæu da se pritajiš dok se ne vratim.
A questo punto credo che la miglior strategia sia tenere un basso profilo.
Jer je momentalno bolje ne stavljati sve na velika zvona.
Che e' successo al "dobbiamo mantenere un basso profilo"?
Zar nisi rekla da moramo da budemo neupadljivi?
E dovremmo tenere un basso profilo, non iniziare una rivoluzione.
I trebali bi biti neupadljivi, a ne zapoèinjati revolucije.
Mi spiace per questo, ci piace tenere "un basso profilo".... per non attirare l'attenzione dei Wraith.
Izvinite zbog toga. Pokušavam se ne isticati. Ne želimo privuæi pažnju Wraitha.
Suppongo abbiano cercato di mantenere un basso profilo, sperando di essere lasciati in pace.
Pretpostavljam da je cilj bio izgledati neupadljivo kako bi bili sami.
Stava via per dei mesi, per poi ritornare solo per tenere un basso profilo o nascondersi dalle persone che aveva fregato.
Odlazio bi na po nekoliko meseci, da bi se vraæao samo da legne ili da se sakrije od ljudi koje je zavrnuo.
Se non le neutralizziamo, se ne voleranno via, terranno un basso profilo e replicheranno una nuova armata.
Ako ih ne onesposobimo jednostavno æe odletjeti sakriti se i replicirati novu vojsku.
Dobbiamo tenere un basso profilo, il mandato sta arrivando.
Radiæemo ovo po pravilu. Nalog samo što nije.
Piano C: mantenere un basso profilo e andarsene senza farsi notare.
PIan c, krij se i izadji sto je tise moguce.
Tieni un basso profilo finche' non ripulisco questo casino.
Ostani dok ne poèistim ovaj nered.
Alla faccia del mantenere un basso profilo su questi omicidi!
Toliko o ne dizanju prašine oko ovih ubistava.
Se questo significa mantenere un basso profilo, sono pronto a farlo.
Ako to znaèi da se krijemo, ja sam za.
Vai avanti, continua a fare cio' che fai in qualche angolino oscuro dell'universo, ma tieni un basso profilo.
Samo napred, nastavi da radiš to što radiš u nekom tamnom uglu svemira,...ali radi to tiho.
Cosa avevo detto riguardo ad avere un basso profilo?
Шта сам говорио о томе да не привлачите пажњу?
Mentre io cercavo di fare in modo che tutti tenessero un basso profilo, tu hai cercato di sviluppare una base di potere.
Dok ja smirujem situaciju ti proširuješ svoju lojalnu bazu.
Be'... mantieni un basso profilo finche' questa tempesta di merda si calmera'.
Притаји се мало, док не прође ово срање.
Forse vuole mantenere un basso profilo?
Možda ne želi da bude istaknut?
Ok, tanto per essere chiari, questo e' un basso profilo?
Samo da budemo na èistome, ovo je suptilno?
Gli avrei davvero fatto il culo se non stessi cercando di mantenere un basso profilo.
Razbio bih tog tipa, ali ne smem da izazivam pažnju.
Ma abbiamo tenuto un basso profilo, era solo con un giudice di pace e cose simili,
Ali mi smo htjeli da to bude što jednostavnije, i, um, bilo je to samo da se zadovolji zakon.
Non c'e' bisogno di dire che dopo gli ultimi eventi, mantenere un basso profilo e' un imperativo.
Свакако, након свега овога, мораћете да се прикријете.
Allora, questo tipo ha mantenuto un basso profilo da quando e' uscito sei mesi fa.
Dakle, taj tip je izvan radara otkad je završio služenje kazne prije šest mjeseci.
Tu mantieni un basso profilo e lasci che sia io ad avere a che fare con le forze dell'ordine del posto, ok?
Ti se pritaji i ostavi meni lokalnu policiju, može? - Zato si i ovdje.
E vuole che tutti tengano un basso profilo.
I želi da se svi pritaje.
Mantieni un basso profilo, parleremo noi.
Drži se po strani, mi æemo da prièamo.
Ci aveva solo aiutate a tenere un basso profilo.
Ona nam je pomagala da prolazimo ne primeæeno.
Mantenga un basso profilo e lasci che ci pensi io.
Pritaji se i prepusti sve meni.
Anzi, e' meglio che tenga un basso profilo per i prossimi giorni.
U stvari, možda želite zadržati niski profil za sljedećih par dana.
Tu tieni un basso profilo e io sistemero' la cosa.
Pritajiš se i sve ce doci na svoje.
Mantiene un basso profilo, fa volontariato, fa parte di un paio di commissioni.
Ne skreće pažnju na sebe, društveno koristan rad, član je nekoliko odbora.
Ma fino ad allora, mantieni un basso profilo.
Али док то не урадим, не привлачи пажњу.
Quando ti separeranno dal gruppo, tieni un basso profilo.
Nikad neæeš biti sama. Kad te odvoje, ostani na tajnom zadatku.
Starà cercando di tenere un basso profilo.
Verovatno ne želi da se oda.
Devi mantenere un basso profilo e devi evitare di attirare l'attenzione.
Moraš da se sakriješ i moraš prestati da privlaèiš pažnju na sebe.
1.7784540653229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?